Si respira odore di mate in questo romanzo, odore di dopobarba, di sudore, di deliziosi piatti tradizionali che fanno riaffiorare i ricordi di una patria ormai lontana. Si sente la malinconia sottile degli immigrati mischiata all'entusiasmo per essere in un paese tutto da costruire. Ma soprattutto si sente la musica del tango, appassionato, malinconico, quel tango che Don Mimì amava ballare con i capelli impomatati e un sigaro nel taschino (non a caso la “Cumparsita” è il titolo dell' “inconfondibile” tango di Gerardo Matos Rodriguez). Un romanzo sull'immigrazione italiana in Argentina, nel quale le vite di di Domenico e Saverio, tipico esempio della prima generazione di immigranti con il cuore ancora in Italia, si intrecciano alla realtà di Raul, che incarna la forza e la passione della seconda generazione, argentina al cento per cento, ma comunque ansiosa di non perdere i contatti con la propria terra d'origine.  Nicola Viceconti tratteggia in poche pagine un  affresco elegiaco, a tratti troppo ingenuo ed idealizzato, dei primi immigrati che “fecero” l'Argentina, e allo stesso tempo ci presenta la storia di un amore proibito e di un'amicizia incondizionata. Una storia semplice, piena di buone intenzioni, nella quale emerge soprattutto la grande passione dell'autore per l'Argentina e la sua gente, gli argentini “italiani come noi”.